capito_pruefgruppenarbeit_4

 

Leichte Sprache

Das bedeutet: Leicht verständliche Sprache.
Keine Schachtelsätze. Keine komplizierte Grammatik. Keine sprachlichen Bilder. Sondern: Kurze, klare Aussagen. Eindeutige Zusammenhänge. Keine gedanklichen Umwege.

Auch in der Leichten Sprache kommt es auf Wortwahl und Satzbau, Sprachgefühl und Erfahrung an. Es gibt Regeln und natürlich Ausnahmen. Dabei ist die Leichte oder auch einfache Sprache nicht zu verwechseln mit einer primitiven Kindersprache, mit der man Kinder übrigens verschonen sollte.

Wir übersetzen Ihre Texte, Schilder, Verträge, Hausordnungen, Arbeitsblätter, Gebrauchsanweisungen und weitere Dokumente aller Art in die Leichte Sprache.

Doch die Verständlichkeit beurteilen können nur die Menschen, für die eine Information gedacht ist. Für das Leicht Lesen Gütesiegel von capito werden alle Texte durch Personen der Zielgruppe geprüft. So garantieren wir leicht verständliche Sprache.

Hier zum aktuellen Preisblatt.